Here There and Everywhere

★★★ブログ引っ越しました07/08/26★★★
今月のオススメ！→入会金・延滞金・送料全て0円！！宅配レンタル 上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

★★★ブログ引っ越しました07/08/26★★★
今月のオススメ！→入会金・延滞金・送料全て0円！！宅配レンタル Excite翻訳のままです。

東アジア大会取材文 - 中田の受難

---

今度東アジア大会を通じて感じた多い問題点の中一つがすぐ競技場割当問題だった. 大田, 全州, 大邱. この都市たちを無視しようとするのではない. ただ, どうしてこんなに割当されただろうか? というのだ. 平日全州での競技(景気)は誰が何と言っても全然興行を考慮しない選択だった.

貧しく弁解しようとすると, 他の事を持っている私に平日の前週行は不可能だった. 前週競技(景気)は TVで見守るしかなかったし空の競技場は当たり前に受け入れられた.
そして日曜日夜明け大邱に向けた.

中田の受難

大邱は暑かった. 前週に比べれば風も吹いてして大丈夫な条件だという話も聞いたが大邱は暑かった. しかしサッカーによってもっと暑くならなかったようだ. もちろん競技結果によってよほど ‘頭に来た方’たちもいらっしゃったが, 変に私はこの競技で敗れたと言って特別に頭に来る事もなかった.
大邱球場に到着してフラッ麻衣ブースを盛んに準備している時, あちこちブースたちが設置され始めた. プルラマは2ケ所にブースを設置したが, １ヶ所はレッドデビルスのブースすぐ側に席を取った.

主に大仕分けたちだったが, レッドデビルス会員たちは競技が始まるもうずいぶん前から雰囲気を取っているようだった. そうするうちに見つけたのが ‘NAKATA’だった.

‘NAKATA’と鮮やかに刻まれた日本代表チームユニホームが一若い(こういう場合は幼いと言う表現が当たるかも知れない. あれほど私も老けた.) 会員にメダルリョ地面をだらだらクルリョダルリであった. 底は一部は水に濡れていたりしてもうユニホームはぼろぼろになられていた. ユニホームはレッドデビルス会員たちの間を往来したしそうする度に踏まれて車でどんな場合には唾洗礼にタバコ吸穀まで投げられた.


ずいぶん見てから ‘これはちょっと取材をしなければならない’と言う考えに早く行ってカメラを持って来て ‘もし取っても良いんですか?’と問って見たら ‘取ろうとすれば一度踏んでください’という笑いまじた返事が帰って来た. 私もぎこちなく笑わせたしたが, 踏まなかった. いやそれよりは踏むことができなかった.
そしてこのイベント(?)を企てたと考えられるその女性会員に聞いた.

- 今これはどんな意味でなさることでしょうか?
“うちの相手である日本のサポータースたちに見せてくれようとするのです. 気持ち悪いと...”

- もし我が国の選手の中好きな選手は誰ですか?
“キム・ドヒョン選手です.”

- それではもし日本人がキム・ドヒョン選手ユニホームをこんなにひいて通えばどんな気がしましょうか?
“気持ち悪いですね. それでも日本でそうするならそこホームだから...”

- ところでこのようにするのが果して正しい事だと言えるんですか?
“それでも... 我がホームですが. オチァピギェネドル気持ち悪いと言うのだから...”

私もレッドデビルスだ. いわゆる初期メンバーでもあってまた厳格に言ってレッドデビルスという組職自体の追い求めたのが全国民が応援するように願う心で始めたことであるだけに大韓民国の構成員が皆レッドデビルスと言える. もちろんこんな意味ではないとしても私はレッドデビルス会員だ. もちろんつけておいて活動したからは古かったしこのごろはあまり関与する位置でもなくてそうしたくない. レッドデビルスはそれこそ多様な人々に構成されている. そうだから多様な考えを持った人々が共存する. また画一的な姿と考えをすべての人が持つということは望ましくない.

しかし果してレッドデビルスがどんなふうに大きい方向を持って行くかは悩む必要がある. レッドデビルスが何を追い求めるかもまた返り見てほしい. ただ競技場へ来てどんなに応援するはずなのかがレッドデビルスのすべてのものではないなら深刻に考えて見てほしい.
もちろん私が話して主張するのが正解でもなくて無条件正しいと主張することでもない. ただ私の考えであるだけで私の方向であるだけだ.

今度大邱競技(景気)はレッドデビルスを眺めてさまざまを思うようになったきっかけになったりした.
私自身, レッドデビルスながらもレッドデビルスを理解することができない点があった.

日本国家が鳴らす間揶揄すること, そうこれは良いと梔子.
赤い色ユニホームよく着飾って白色マフラー立ち入ってまるで穴さくさくトルリはのように見えたこと, これも良いと梔子.
‘NAKATA’ ユニホームひいて通いながら踏んで満ちてしたこと, これも愛嬌に見てくれよう.
ところが, 日本との競技で拙戦あげく敗れた選手たちに送る歓呼は何か? 授賞式の時 4位と紹介したチームに対する歓呼は何か?
叱る時はきっぱりと酷い目に会わさなければならないのではないか?
それとともにボンプレレに悪口はどうして一つ?

・'Football Republic' FLAMMA
・↑↑↑日本語訳　by　Excite↑↑↑
・・韓国人欠点早見表･･･　斬り!!　今だからこそ・・・　韓国斬り!!　Christopherさんのブログ
・中田ヒデ関連のエントリー
・こういう国の人達とはお友達になりません！って方はクリック！